恩ある人のため

本より学文し候し事は仏教をきはめて仏になり恩ある人をも・たすけんと思ふ（佐渡御勘気抄、御書891ページ）

【通解】

もともと学問をしたのは、仏教を究めて仏になり、

恩ある人をも助けようと思ったからである

自分だけのために学問をやっても虚しいだけです